Guías · Actualizado 20 de noviembre de 2026

Interfaz con el HIS: recibir peticiones y devolver resultados al HIS

Una interfaz con el HIS conecta el sistema de información hospitalaria con un subsistema en ambos sentidos: el HIS envía datos de pacientes y peticiones, y el subsistema devuelve valores de medición y resultados. Técnicamente, esto suele hacerse mediante HL7 v2, cada vez más mediante FHIR y, en los equipos de diagnóstico, a menudo mediante GDT. Lo decisivo para su utilidad es que las peticiones inicien automáticamente el flujo correcto y que los resultados vuelvan como valores individuales, no solo como PDF.

En muchas clínicas, lo más importante está en el sistema equivocado. El protocolo del entrenador de la marcha, la ergoespirometría o el formulario de valoración se generan en un subsistema, pero la médica los busca en el HIS. Entre ambos hay impresiones, PDF escaneados y valores transcritos a mano. Una buena interfaz con el HIS cierra esta brecha en ambos sentidos. Esta guía muestra cómo fluyen las peticiones y los resultados entre el HIS y el subsistema, qué mensajes intervienen y cómo se desarrolla un proyecto de interfaz.

Qué estándares existen para la conexión de equipos individuales lo explica la guía Conectar dispositivos médicos. Aquí se trata del tramo entre el HIS y el subsistema.

El circuito: de la petición al resultado

Una conexión completa con el HIS es un circuito de cuatro pasos.

  1. Datos maestros: el HIS comunica el ingreso de un paciente con el número de paciente, el número de caso y los datos maestros. El subsistema crea la persona o la actualiza.
  2. Petición: una unidad de hospitalización o una consulta externa solicita una prestación en el HIS, por ejemplo un análisis de la marcha o una sesión de terapia. El subsistema recibe la petición con el paciente, la prestación y la cita.
  3. Realización: en el subsistema se inicia el flujo adecuado con los equipos, formularios y parámetros correctos. Los valores de medición se asignan automáticamente a la persona y a la petición.
  4. Resultado: el subsistema devuelve los resultados vinculados a la petición, como valores de medición individuales, como informe o de ambas formas. En el HIS aparecen en la historia clínica del paciente.

Si falta alguno de estos pasos, surge trabajo manual. Sin datos maestros, las personas se crean por duplicado; sin petición, alguien tiene que asignar la exploración a mano; sin vía de retorno, el resultado se imprime y se escanea.

¿Qué es Order Entry en el hospital?

Order Entry es la petición electrónica de prestaciones desde el HIS. Se conoce sobre todo por el laboratorio: la unidad de hospitalización solicita un análisis de sangre, el sistema de laboratorio recibe la petición y el resultado vuelve exactamente a esa petición. El mismo principio funciona para el diagnóstico funcional, la terapia y la rehabilitación.

La utilidad está en la asignación. Como cada petición lleva un número unívoco, el resultado llega automáticamente al paciente y al caso correctos, sin búsquedas y sin confusiones. Al mismo tiempo, el servicio solicitante ve en el HIS si una prestación está solicitada, realizada o informada.

En el Datico® Life Hub, Order Entry asume este papel para los flujos de medición, terapia y entrenamiento. Cada número de prestación entrante se asigna mediante un procedimiento a un flujo que define los equipos, los parámetros, los formularios y el orden, y si es necesario también a una serie de citas. A través del Device Connector se controlan los equipos, aunque el propio HIS no disponga de conexión de equipos.

Qué mensajes fluyen: HL7 v2, FHIR, GDT

Para la interfaz con el HIS existen tres vías extendidas. Cuál se utiliza depende del HIS, del servidor de comunicaciones (motor de integración) de la clínica y del subsistema.

Paso en el circuitoHL7 v2FHIRGDT
Datos maestrosMensajes ADT, p. ej., ingreso y modificaciónRecursos Patient y EncounterTipo de registro 6301 (transmitir datos maestros)
PeticiónORM u OMLRecurso ServiceRequestTipo de registro 6302 (solicitar nueva exploración)
Resultado como valoresORURecursos Observation y DiagnosticReportTipo de registro 6310 (transmitir datos de una exploración)
Informe como documentoMDM o integrado en ORUDiagnosticReport con anexo, DocumentReferenceReferencia a un archivo
Uso típicoEstándar en las clínicas alemanas, normalmente a través de un servidor de comunicaciones (motor de integración)Interfaces nuevas, apps, aplicaciones vinculadas a la ePAEquipos de diagnóstico conectados al software de consultas y de clínicas

HL7 v2 está presente en casi todos los HIS. En los centros de mayor tamaño, todos los mensajes pasan por un servidor de comunicaciones (motor de integración) que los distribuye y los traduce. Como el estándar deja margen de interpretación, cada interfaz se acuerda en una especificación: qué tipos de mensaje, qué versión, qué campos y qué números de prestación.

FHIR describe los datos como recursos individuales y es más fácil de conectar con aplicaciones modernas. Muchos HIS ofrecen ya interfaces FHIR; en la práctica, ambos estándares suelen funcionar en paralelo.

GDT es, en los países de habla alemana, la vía habitual para conectar un único equipo de diagnóstico al software de consultas o de clínicas. Para documentos como informes, en algunos centros se utiliza además IHE XDS.

El HIS Connector del Datico® Life Hub es compatible con HL7 v2 y v3, HL7 FHIR R4, GDT/EDT e IHE XDS. Encontrará una relación de todos los estándares en la página Estándares.

Valores individuales en lugar de PDF

Muchos equipos generan sus resultados como informe en PDF. Para la documentación es suficiente; para todo lo demás, no: un PDF no se puede representar en una evolución, ni comparar con otros valores, ni analizar.

Es mejor devolver ambas cosas: los valores de medición individuales como datos estructurados y el informe para la historia clínica. Así, la médica ve en el HIS el informe habitual y, al mismo tiempo, los valores están disponibles para gráficos de evolución, informes de calidad y análisis propios.

El Datico® Life Hub transmite al HIS de forma estructurada los resultados de los equipos, las evoluciones de la terapia, los resultados de cuestionarios, las puntuaciones y las baterías de pruebas, basándose en eventos o de forma programada, cifrados y registrados en el Audit Trail.

¿Subsistema o módulo del HIS?

Muchos proveedores de HIS ofrecen módulos propios para terapia o diagnóstico funcional. Que encaje mejor un módulo o un subsistema depende sobre todo de los equipos y de los análisis.

Módulo del HISSubsistema junto al HIS
Conexión de equiposSegún el módulo, a menudo limitada a pocos tipos de equipoEje central del sistema, independiente del fabricante
Valores de mediciónA menudo como informe o valor individual sin evoluciónEstructurados, con origen, en análisis longitudinal
Análisis y evoluciónVistas estándar del HISPuntuaciones propias, valores de referencia, gráficos de evolución
App para pacientes y cuestionariosRara vez incluidosA menudo forman parte del sistema
Cambio de HISLos datos y los flujos dependen del HISEl subsistema se mantiene, solo se vuelve a conectar la interfaz
Esfuerzo para TIUn solo proveedorUna interfaz adicional y un contrato más

Un módulo del HIS suele ser la opción más sencilla si se conectan pocos equipos y las vistas estándar son suficientes. Un subsistema compensa cuando se reúnen muchos equipos de distintos fabricantes, cuando las evoluciones deben analizarse a lo largo de semanas o cuando los pacientes participan a través de una app.

El Datico® Life Hub es un subsistema de este tipo. No es una historia clínica electrónica ni sustituye al HIS, sino que lo complementa con datos de medición, de terapia y de evolución. En el Centro de Rehabilitación Neurológica Rosenhügel de Viena, por ejemplo, recibe peticiones, controla en ambos sentidos un equipo de terapia del brazo y devuelve los resultados y el informe a través del HIS Connector.

Un proyecto de interfaz en seis pasos

  1. Definir los flujos: ¿qué prestaciones deben solicitarse desde el HIS y qué resultados deben volver? Empiece por un área, por ejemplo el análisis de la marcha o la terapia del brazo.
  2. Acordar la especificación: la parte del HIS, el servidor de comunicaciones (motor de integración) y el subsistema se ponen de acuerdo en el estándar, la versión, los tipos de mensaje, los campos y los números de prestación.
  3. Aclarar la identificación de pacientes: ¿qué número es el principal, el número de paciente o el número de caso? ¿Cómo se tratan los ingresos, los traslados y las fusiones?
  4. Asignar las prestaciones: cada número de prestación del HIS se asigna a un flujo en el subsistema. En el Datico® Life Hub, esto se hace mediante procedimientos; las prestaciones nuevas las añade más adelante sin adaptar el HIS.
  5. Probar: primero en el sistema de pruebas con pacientes de prueba y, después, con flujos reales en un área. Compruebe especialmente los casos especiales, como las peticiones anuladas y las correcciones.
  6. Asegurar la operación: ¿quién supervisa la interfaz, quién recibe la notificación en caso de errores y cómo se añaden equipos y prestaciones nuevos?

Prevea con antelación la coordinación con el proveedor del HIS. Allí se decide a menudo el calendario y, según el proveedor, la configuración de la interfaz genera costes.

Protección de datos y permisos en la interfaz

A través de la interfaz con el HIS fluyen datos de salud conforme al art. 9 del RGPD. Por eso, también aquí se aplican las reglas habituales: el subsistema recibe solo los datos que necesita para la petición, los accesos se registran y existe un contrato de encargo del tratamiento cuando un proveedor externo opera el subsistema.

En el Datico® Life Hub, los Roles y permisos determinan quién puede ver qué personas y qué datos. Cada cliente recibe una base de datos propia en servidores ubicados en Alemania y, si lo desea, el sistema funciona en su propia infraestructura. Quien quiera utilizar más adelante los datos de medición y de evolución también para análisis con IA encontrará las preguntas adecuadas en la guía IA y datos de salud.

Lista de control: configurar la interfaz con el HIS

  1. Definidos los flujos y las prestaciones con los que va a empezar.
  2. Designadas las personas de contacto en el proveedor del HIS, en el departamento de TI de la clínica y en el subsistema.
  3. Acordados el estándar y la versión: HL7 v2, FHIR o GDT.
  4. Definidos los tipos de mensaje para datos maestros, petición, resultado e informe.
  5. Aclarados el número de paciente y el número de caso principales.
  6. Asignados los números de prestación a los flujos del subsistema.
  7. Definido qué resultados vuelven como valores individuales y cuáles como informe.
  8. Disponibles el sistema de pruebas y los pacientes de prueba.
  9. Probados los casos especiales: anulación, corrección, traslado, fusión.
  10. Firmados el contrato de encargo del tratamiento y definido el concepto de roles.
  11. Regulados la supervisión y la notificación de errores durante la operación.

Encontrará los puntos más importantes para su departamento de TI y su delegada de protección de datos resumidos en tres páginas en el PDF «Datico® junto a su sistema hospitalario». Si desea repasar sus flujos con nosotros, concierte una primera conversación personal.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una interfaz con el HIS?

Una interfaz con el HIS es la conexión técnica entre el sistema de información hospitalaria y otro sistema, por ejemplo un sistema de laboratorio, de diagnóstico o de terapia. A través de ella, ambas partes intercambian datos maestros de pacientes, peticiones y resultados, normalmente mediante HL7 v2, cada vez más mediante FHIR y, en los equipos de diagnóstico, a menudo mediante GDT.

¿Qué significa Order Entry en el hospital?

Order Entry es la petición electrónica de una prestación desde el HIS, por ejemplo una prueba de laboratorio, un diagnóstico funcional o una sesión de terapia. La unidad de hospitalización o la consulta externa crea la petición en el HIS, el sistema que la ejecuta la recibe con el paciente, la prestación y la cita, y comunica el resultado vinculado a la petición.

¿Qué mensajes HL7 necesito para peticiones y resultados?

Lo típico son los mensajes ADT para ingresos y datos maestros, ORM u OML para la petición y ORU para el resultado. Los documentos, como informes médicos o informes de alta, se transmiten a menudo como mensaje MDM o mediante IHE XDS. Qué tipos de mensaje y qué versiones se utilizan lo acuerdan la parte del HIS y el subsistema en una especificación de la interfaz.

¿Hay que adaptar el HIS para cada equipo nuevo?

No, si hay una plataforma entre los equipos y el HIS. En ese caso existe una interfaz acordada con el HIS, y los equipos nuevos se añaden en la plataforma. En el Datico® Life Hub, usted asigna los nuevos números de prestación como un nuevo procedimiento a un flujo, sin adaptar el HIS.

¿Sustituye Datico® al HIS o a la historia clínica electrónica?

No. El Datico® Life Hub funciona junto al HIS como subsistema para datos de medición, de terapia y de evolución. Recibe peticiones del HIS y devuelve a este resultados, evoluciones y puntuaciones. Donde haya una historia clínica electrónica conectada, los informes pueden transmitirse como complemento a la historia clínica electrónica alemana (ePA).

¿Cuánto cuesta una interfaz con el HIS?

Depende sobre todo del HIS. En la parte del HIS, según el proveedor, se generan costes por la configuración o la licencia de la interfaz, a lo que se suma el esfuerzo de coordinación y pruebas. Aclárelo pronto con su departamento de TI y con el proveedor del HIS. Si hay una plataforma entre los equipos y el HIS, este esfuerzo se produce una sola vez en lugar de una vez por equipo.

Funciones relacionadas

Markus Stadler, Director general
Markus Stadler Director general, Datico®

Hablemos de su proyecto.

«En 30 minutos aclaramos qué quiere conseguir y qué equipos suyos conectamos. De forma personal y sin pasar por el circuito comercial.»

+49 8677 76794-0 info@datico.com